„Neue Zweifach-Sportanlage für Luzech“   Die südfranzösische 2.000-Einwohner-Gemeinde Luzech nennt seit einem knappen Jahr eine neue, überdachte Sporthalle mit Mehrzweckfeld und Tenniscourt ihr Eigen. Bürgermeister Gérard Alazard stellt uns den Neubau näher vor.   Warum haben Sie sich für den Bau dieser Sportanlage entschieden? Bis vor Kurzem hatten wir eine weiterführende Schule...

„Überdachte Anlage im Freien für eine Reihe unterschiedlicher Aktivitäten“   Anfang Juli eröffnete die 1.160-Seelen-Gemeinde Pressins im französischen Département Isère ihre neue Schulsportanlage. Die Kommune entschied sich für den Bau eines Préosport®-Freiluftplatzes, der für vielfältige Aktivitäten geeignet ist.   Wie ist das Projekt entstanden? Unsere Schule hatte keinen geeigne...

Die Gemeinde Chavenay in der Nähe von Paris hat eine Tennishalle und eine Sporthalle für Judo und Tanz errichtet. Wie der stellvertretende Bürgermeister Siegfried Jahn im Interview verrät, hat die vor rund einem Jahr fertiggestellte Anlage die sportlichen Aktivitäten in der Gemeinde neu belebt.   Welche Gründe gab es für den Bau dieser Sportanlage? Die bestehende Sporthalle befand sich im G...

Im Dezember 2016 eröffnete die südfranzösische Kommune Gagnac-sur-Garonne mit knapp 3.000 Einwohnern das Sportzentrum ASTRIA: ein Préosport mit Mehrzweckhalle und Bouleplatz. Patrick Bergougnoux, für die Finanzen verantwortlicher Gemeinderat und Bauherr des Projekts, spricht im Interview über die Investition, die mehrere Anforderungen auf einmal erfüllt.   Wie ist das Projekt entstanden...

Seit rund neun Monaten trainieren die Fußballer des SM Caen auf einem überdachten Spielfeld. SMC2 hat dafür ein Holztragwerk mit einer Fläche von 2.5000 m² realisiert, über das ein Membrandach gespannt ist. Interview mit dem Leiter für Sportstätten bei der Stadt Caen, Cyriaque Mauduit.   Wie kam es zu dem Projekt? Das Stade Michel-d’Ornano war der Hauptaustragungsort bei den Weltreiterspi...

[vc_row][vc_column][vc_column_text]In den vergangenen Jahren hat SMC2 mehrere Préosport-Freiluftplätze auf Korsika realisiert. Guy Graziani, Leiter der Abteilung für Gebäude des Bildungswesen der französischen Gebietskörperschaft Korsika, erklärt, welche Bedeutung die Sportplätze haben.   Warum haben Sie sich für diese Art von Sportanlagen entschieden? Die Gebietskörperschaft Korsika i...

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Tremplin Sport Formation ist eine genossenschaftliche Bildungseinrichtung, die verschiedene Sportlehrgänge sowie Paketlösungen für Unternehmen anbietet. Die Anlage verfügt über verschiedene Sporteinrichtungen: unter anderem einen „Préosport“-Freiluftplatz (seit Dezember 2014) und eine kürzlich von SMC2 realisierte Sporthalle mit doppelschaliger Fassade. Franck Vo...

« Wir Wolten Ein Konzept, Das Solide Ausführung Mit Ästhetischer Optik Verbindet »   Vor wenigen Monaten hat SMC2 für vier Tenniscourts am Stadtrand von Paris, in der Nähe der Metrostation Porte des Lilas, Stahl-/Textil-Dächer für vier Tenniscourts realisiert. Rückblick auf das Projekt mit Hugues Cavallin, dem Vorsitzenden des Pariser Tennisbunds „Ligue de Paris de Tennis“   Wa...

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Die Konstruktion ist innovativer und moderner als herkömmliche Lösungen bei geringeren Betriebs- und Anschaffungskosten.   Nach 11-monatigen Bauarbeiten wurde auf dem Sportgelände La Gardi in Trets (Provence) eine neue Mehrzweckhalle mit einem Textildach von SMC2 eingeweiht. Bürgermeister Jean-Claude Feraud über die Gründe für die Wahl der Dachkonstruk...

[vc_row][vc_column][vc_column_text] [KUNDENSTIMMEN] DIE DACHKONSTRUKTION AUS STAHL UND TEXTIL BIETET BESONDERS VORTEILHAFTE EIGENSCHAFTEN HINSICHTLICH BELEUCHTUNG, WÄRME UND AKUSTIK   Können Sie uns ein wenig über die Sporthalle erzählen? Die Halle ist in einen urbanen Kontext eingebettet und deutlich sichtbar vom Boulevard Sud aus, einer wichtigen Verkehrsachse der Insel. Sie liegt zwi...